Умови надання послуг LandViewer

Ці Умови надання послуг перекладено за допомогою штучного інтелекту виключно для вашої зручності; переклад може містити помилки. Юридично зобов’язувальною версією Умов надання послуг є версія англійською мовою.

Останнє оновлення: 13 жовтня 2026 року

Вступ

Ці Умови надання послуг (далі — «Умови») є юридично обов’язковим договором між Вами та компанією EOS Data Analytics Inc. («Ми», «Нас», «Наш» або «EOS», а разом із Вами — «Сторони»), що регулює використання Вами нашого продукту LandViewer («LandViewer»). LandViewer — це веб-інтерфейс, який дозволяє вибирати географічну зону для аналізу та тип даних дистанційного зондування Землі, а потім застосовувати аналітику зображень на Ваш вибір. Ці Умови регулюють використання Вами: (i) сервісу LandViewer («Сервіс») та (ii) всього тексту, даних, інформації, програмного забезпечення, графіки, фотографій та іншого контенту, що надаються через Сервіс (все разом іменується «Матеріали»).

Для цілей цих Умов «Сервіс» означає веб-сайт LandViewer, платформу, інструменти та пов’язані функціональні можливості, надані Нами. «Матеріали» означають знімки, дані, карти, програмне забезпечення, текст, графіку, фотографії та інший контент, який Ми або наші ліцензіари надаємо через Сервіс, за винятком Користувацького контенту та Похідних аналітичних результатів, як ці терміни визначено нижче. «Користувацький контент» означає дані або інший контент, який Ви надсилаєте або завантажуєте через Сервіс. «Похідні аналітичні результати» означають растрові індекси, числові значення індексів та інші результати, згенеровані для Вас шляхом застосування аналітичних інструментів Сервісу до вибраних Вами параметрів або вхідних даних.

Сервіс надає аналітику зображень, включаючи аналітичні розрахунки та алгоритми, які генерують Похідні аналітичні результати. Сервіс не позиціонується як такий, що надає послуги штучного інтелекту або машинного навчання. Похідні аналітичні результати є аналітичними даними і не повинні розглядатися як гарантія будь-якого конкретного результату.

Матеріали можуть включати контент, що належить третім особам і підпадає під дію їхніх прав та ліцензійних умов.

НАТИСКАЮЧИ ПОЛЕ «Я ПРИЙМАЮ», ВИ ПІДТВЕРДЖУЄТЕ, ЩО ОЗНАЙОМИЛИСЯ З ЦИМИ УМОВАМИ ТА ПРИЙМАЄТЕ ЇХ. ЯКЩО ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ЦИМИ УМОВАМИ ЯК ФІЗИЧНА ОСОБА, «ВИ» СТОСУЄТЬСЯ ВАС ОСОБИСТО. ЯКЩО ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ЦИМИ УМОВАМИ ВІД ІМЕНІ ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ, ВИ ЗАЯВЛЯЄТЕ, ЩО МАЄТЕ ПОВНОВАЖЕННЯ НАКЛАДАТИ ЮРИДИЧНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ НА ЦЮ ЮРИДИЧНУ ОСОБУ.

ПОВІДОМЛЕННЯ: ЦІ УМОВИ МІСТЯТЬ ОБОВ’ЯЗКОВУ УГОДУ ПРО ІНДИВІДУАЛЬНИЙ АРБІТРАЖ ТА ВІДМОВУ ВІД КОЛЕКТИВНИХ ПОЗОВІВ, ЯКІ ВПЛИВАЮТЬ НА ВАШІ ЮРИДИЧНІ ПРАВА. ЗА ВИНЯТКОМ ОБМЕЖЕНИХ ВИПАДКІВ, ОПИСАНИХ У РОЗДІЛІ «ВИРІШЕННЯ СПОРІВ ТА АРБІТРАЖ», ВИ ТА МИ ПОГОДЖУЄМОСЯ ВИРІШУВАТИ СПОРИ ШЛЯХОМ ІНДИВІДУАЛЬНОГО АРБІТРАЖУ, А НЕ В СУДІ. ВИ ТА МИ ТАКОЖ ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД ПРАВА БРАТИ УЧАСТЬ У КОЛЕКТИВНИХ АБО ПРЕДСТАВНИЦЬКИХ СУДОВИХ ПРОЦЕСАХ У МАКСИМАЛЬНІЙ МІРІ, ДОЗВОЛЕНІЙ ЗАКОНОДАВСТВОМ. БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЯ З ЦИМ РОЗДІЛОМ.

Зміни

Ми можемо змінювати Матеріали та Сервіси, які Ми Вам пропонуємо, та/або вирішити модифікувати, призупинити або припинити роботу Сервісу в будь-який час і без попереднього повідомлення. Ми також можемо час від часу змінювати, оновлювати, додавати або видаляти положення (разом — «модифікації») цих Умов. Ми повідомимо Вас про будь-які модифікації цих Умов, представивши змінені Умови перед тим, як Ви скористаєтеся Сервісами, і попросивши Вас погодитися з такими зміненими Умовами.

Якщо Ви заперечуєте проти будь-яких таких змін, Вашим єдиним виходом буде припинення використання Сервісу. Продовження використання Сервісу після повідомлення про будь-які такі зміни свідчить про Ваше підтвердження та згоду бути зобов’язаними зміненими Умовами.

Загальне використання

Використовуючи Сервіс, Ви заявляєте, визнаєте та погоджуєтеся з тим, що Вам виповнилося щонайменше 18 років, або, якщо Вам менше 18 років, але вже є 13 років («Неповнолітній»), що Ви використовуєте Сервіс за згодою Ваших батьків або законного опікуна і отримали дозвіл батьків або законного опікуна на використання Сервісу та прийняття його Умов. Якщо Ви є батьком, матір’ю або законним опікуном Неповнолітнього, Ви цим погоджуєтеся зв’язати Неповнолітнього цими Умовами, а також повністю звільнити Нас від відповідальності та відшкодувати збитки, якщо Неповнолітній порушить будь-яку з цих Умов. Якщо Вам ще немає 13 років, Ви не маєте права використовувати Сервіс у будь-який час чи будь-яким способом, а також передавати будь-яку інформацію Нам або Сервісу.

Ми запрошуємо Вас використовувати Сервіс у споживчих або комерційних цілях («Дозволені цілі»).

За умови дотримання Вами цих Умов, Ми надаємо Вам обмежену, особисту, невиключну та без права передачі ліцензію на доступ та використання Сервісу, а також на доступ, обробку, відображення та використання Матеріалів, наданих через Сервіс, виключно для Дозволених цілей. За винятком випадків, прямо дозволених цими Умовами або чинним законодавством, Ви не маєте права модифікувати, відтворювати, розповсюджувати, публічно демонструвати, створювати похідні роботи, здійснювати зворотний інжиніринг або іншим чином експлуатувати Сервіс або Матеріали. Це обмеження не забороняє використання Вами Похідних аналітичних результатів відповідно до розділу «КОРИСТУВАЦЬКИЙ КОНТЕНТ ТА ПОХІДНІ АНАЛІТИЧНІ РЕЗУЛЬТАТИ». Ви зобов’язані зберігати всі повідомлення про авторські та майнові права, що містяться на копіях Матеріалів.

У разі порушення Вами будь-якої з цих Умов дія вищезазначеної ліцензії припиняється автоматично, і Ви зобов’язані негайно знищити будь-які завантажені або роздруковані Матеріали (а також будь-які їхні копії).

Умови геолокаційних сервісів

Сервіси включають і використовують певні функціональні можливості та послуги, що надаються третіми сторонами, які дозволяють Нам включати карти, геокодування, інформацію про місця та інший Контент від різних постачальників як частину Сервісів («Геолокаційні сервіси»). Залежно від Вашого тарифного плану Сервіси можуть використовувати: (i) Google, Inc. («Google») для Користувачів із повним доступом (Full Members); та/або (ii) OpenStreetMap («OSM») для Гостей та Користувачів безкоштовного плану. Використання Вами Геолокаційних сервісів Google регулюється чинними на відповідний момент Умовами використання Google для Google Maps/Google Earth (http://www.google.com/intl/en_us/help/terms_maps.html), і, використовуючи Геолокаційні сервіси Google, Ви погоджуєтеся дотримуватися Умов використання Google. Дані, що надаються OSM, ліцензуються відповідно до ліцензії Open Data Commons Open Database License (ODbL), доступної за посиланням https://www.openstreetmap.org/copyright, і, використовуючи Сервіси на основі OSM, Ви погоджуєтеся дотримуватися її умов та визнаєте учасників OSM джерелом таких даних.

Реєстрація облікового запису

Для доступу до Сервісу та його використання Ви повинні створити обліковий запис. Ви можете зареєструватися або увійти за допомогою облікового запису Google, Facebook чи LinkedIn або за допомогою своєї адреси електронної пошти в процесі реєстрації, передбаченому в Сервісі. Під час реєстрації або входу через стороннього провайдера Ви надаєте Нам дозвіл отримувати та використовувати інформацію, яку цей провайдер надає Нам для створення облікового запису та автентифікації, відповідно до нашої Політики конфіденційності та налаштувань, вибраних Вами у цього провайдера.

Ваш обліковий запис буде створено автоматично після завершення відповідного процесу реєстрації або входу. Окремої заявки або схвалення облікового запису не потрібно. Ви погоджуєтеся надавати та підтримувати правдиву, точну, актуальну та повну інформацію, пов’язану з Вашим обліковим записом, та оновлювати її за потреби.

Ви несете відповідальність за дотримання цих Умов під час кожного доступу до Сервісу або його використання, як безпосередньо, так і через Ваш обліковий запис. Ви також несете відповідальність за придбання та обслуговування обладнання, доступу до Інтернету та інших послуг, необхідних для доступу та використання Сервісу, а також за будь-які пов’язані з цим витрати.

Ви несете відповідальність за підтримання безпеки свого облікового запису та будь-яких облікових даних, що використовуються для доступу до нього, а також за всі дії, що відбуваються через Ваш обліковий запис. Якщо Ви отримуєте доступ до Сервісу через стороннього провайдера, облікові дані для автентифікації у цього провайдера регулюються Вашими відносинами з ним. Ми не вимагаємо розкривати пароль Вашого стороннього облікового запису Нам. Ви повинні негайно повідомити Нас, якщо вважаєте, що Ваш обліковий запис або облікові дані були скомпрометовані, або відбувся несанкціонований доступ до Вашого облікового запису чи його використання.

Якщо Ви реєструєтеся за допомогою адреси електронної пошти, Ви повинні використовувати функції облікового запису, доступні в Сервісі, для керування доступом або його відновлення. Якщо Ви використовуєте стороннього провайдера для доступу до Сервісу, використання служби автентифікації цього провайдера також регулюється застосовними умовами та політиками такого провайдера.

Оплата

Тарифні плани та ціни. Ми пропонуємо безкоштовні та платні плани підписки, включаючи варіанти щомісячної та щорічної підписки, а також настроюваний командний план (Team). Поточні функції планів, ліміти використання, вартість підписки, розрахункові періоди та будь-які застосовні знижки описані на сторінці планів і цін LandViewer за адресою https://eos.com/landviewer/ua/account/pricing («Сторінка планів») і будуть відображені перед завершенням покупки. Конкретний план, ціна, розрахунковий період та ліміти використання, представлені Вам під час оформлення замовлення, будуть застосовуватися до Вашої підписки.

План Team включає функції плану Pro, а також виділеного персонального менеджера та підтримку з налаштування та адаптації (onboarding). Вартість та умови плану Team визначаються індивідуально на основі вимог команди та встановлюються в письмовій угоді між Вами та Нами. Спеціальні ціни можуть бути доступні для команд від п’яти (5) і більше користувачів, як описано у відповідній письмовій угоді.

Ми не використовуємо систему кредитів. Кожен план підпорядковується обмеженням щодо функцій та використання, зазначеним на Сторінці планів. Щомісячні ліміти використання застосовуються до відповідного місячного періоду, закінчуються наприкінці цього періоду і не переносяться на наступні періоди. Будь-які щоденні ліміти або інші обмеження на використання вказані на Сторінці планів або в самому Сервісі.

Додаткові покупки даних високої роздільної здатності. Знімки високої роздільної здатності або їх завантаження можуть бути доступні за окрему плату. Застосовна ціна буде вказана до завершення покупки. Ваші права на використання знімків і будь-якої пов’язаної аналітики чи результатів регулюються відповідною ліцензійною угодою з кінцевим користувачем («EULA») постачальника знімків. Купівля через LandViewer не надає прав, що виходять за межі дозволених відповідною EULA. Ви несете відповідальність за ознайомлення з цією EULA перед придбанням або використанням знімків чи пов’язаних результатів. Терміни доставки знімків високої роздільної здатності або файлів для завантаження визначаються постачальником знімків і перебувають поза Нашим контролем; у межах, дозволених чинним законодавством, Ми не несемо відповідальності за затримки, спричинені постачальником.

Виставлення рахунків та автоматичне подовження. Підписки Explorer та Pro оплачуються щомісяця наперед. Оформляючи підписку, Ви уповноважуєте Нас і нашого платіжного оператора стягувати з вибраного Вами способу оплати відповідну плату за підписку та будь-які податки чи інші збори, зазначені під час оформлення замовлення. Якщо Ви не скасуєте підписку, як описано нижче, вона буде автоматично подовжуватися щомісяця, і Ви дозволяєте Нам стягувати відповідну щомісячну плату в кожну дату подовження. Ви несете відповідальність за підтримання актуальності платіжної інформації та за витрати, здійснені через Ваш обліковий запис.

Скасування. Ви можете скасувати свою підписку за допомогою функції скасування у своєму обліковому записі LandViewer. Скасування зупинить подовження підписки після закінчення поточного сплаченого місячного періоду. Ви можете продовжувати використовувати платні функції свого плану до кінця цього періоду. Коли термін дії платної підписки закінчиться, доступ до платних функцій припиниться, і до Вашого облікового запису застосовуватимуться функції та ліміти використання плану Starter, доступного на той час. Скасування не дає Вам права на повернення вже сплачених коштів, за винятком випадків, передбачених чинним законодавством.

Зміна цін. Ми надамо повідомлення принаймні за тридцять (30) днів до того, як підвищення вартості підписки набуде чинності. Якщо Ви не згодні з новою ціною, Ви можете скасувати свою підписку до того, як підвищена плата набуде чинності. Якщо Ви не скасуєте підписку, нова ціна застосовуватиметься, починаючи з першого подовження після періоду повідомлення.

Невдалі платежі. Якщо платіж не вдається обробити, Ми можемо повідомити Вас про це та призупинити або припинити доступ до платних функцій, якщо належна сума залишиться несплаченою. Після завершення платної підписки доступ до платних функцій припиниться, і застосовуватимуться функції та ліміти використання плану Starter, якщо він доступний.

Повернення коштів. За винятком випадків, передбачених чинним законодавством, плата за підписку та збори за додаткові покупки не підлягають поверненню, в тому числі за частково використані періоди підписки або невикористані ліміти.

ВАЖЛИВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ ЩОДО АВТОМАТИЧНОГО ПОДОВЖЕННЯ ТА СКАСУВАННЯ: ВАША ПЛАТНА ПІДПИСКА БУДЕ АВТОМАТИЧНО ПОДОВЖУВАТИСЯ ЩОМІСЯЦЯ, ЯКЩО ВИ НЕ СКАСУЄТЕ ЇЇ ДО НАСТУПНОЇ ДАТИ ПОДОВЖЕННЯ. ВИ ДОЗВОЛЯЄТЕ НАМ СПИСУВАТИ З ВАШОГО СПОСОБУ ОПЛАТИ ВІДПОВІДНУ ЩОМІСЯЧНУ ПЛАТУ ЗА ПІДПИСКУ ТА БУДЬ-ЯКІ ПОДАТКИ, ЗАЗНАЧЕНІ ПІД ЧАС ОФОРМЛЕННЯ ЗАМОВЛЕННЯ. ВИ МОЖЕТЕ СКАСУВАТИ ПІДПИСКУ В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЧЕРЕЗ СВІЙ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС LANDVIEWER. СКАСУВАННЯ ЗУПИНИТЬ НАСТУПНЕ ПОДОВЖЕННЯ; ВАШІ ПЛАТНІ ФУНКЦІЇ ЗАЛИШАТИМУТЬСЯ ДОСТУПНИМИ ДО КІНЦЯ ПОТОЧНОГО СПЛАЧЕНОГО ПЕРІОДУ ПІДПИСКИ. КОЛИ ЦЕЙ ПЕРІОД ЗАКІНЧИТЬСЯ, ДОСТУП ДО ПЛАТНИХ ФУНКЦІЙ ПРИПИНИТЬСЯ, І ЗАСТОСОВУВАТИМУТЬСЯ ФУНКЦІЇ ТА ЛІМІТИ ПЛАНУ STARTER, ЯКЩО ВІН ДОСТУПНИЙ. ЗА ВИНЯТКОМ ВИПАДКІВ, ПЕРЕДБАЧЕНИХ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, ВЖЕ СПЛАЧЕНІ КОШТИ НЕ ПОВЕРТАЮТЬСЯ.

Якщо у Вас виникли запитання чи занепокоєння щодо списання коштів, зв’яжіться з Нами за адресою support@eos.com та надайте відповідні деталі транзакції. Ми розглянемо запит. Ніщо в цьому розділі не обмежує будь-які права, які Ви можете мати відповідно до чинного законодавства.

Користувацький контент та похідні аналітичні результати

Користувацький контент. У відносинах між Вами та Нами Ви зберігаєте будь-які права, які можуть належати Вам на Користувацький контент. Ви надаєте Нам обмежене невиключне право розміщувати, відтворювати, обробляти, передавати та відображати Користувацький контент виключно в мірі, необхідній для надання, підтримки, безпеки та супроводу Сервісу, а також для виконання Наших зобов’язань за цими Умовами. Ви заявляєте, що володієте правами, необхідними для надання Користувацького контенту та передачі Нам вищезазначених прав.

Похідні аналітичні результати. Відповідно до цих Умов та застосовних ліцензійних умов постачальників, Ви можете використовувати, відтворювати та поширювати Похідні аналітичні результати, згенеровані для Вас під час використання Сервісу, зокрема з комерційною метою, за умови, що результат не містить жодного пікселя вихідних знімків, на основі яких його було згенеровано. Цей дозвіл не надає Вам жодного права відтворювати, розповсюджувати або іншим чином робити доступними самі вихідні знімки або будь-які результати, що містять пікселі таких знімків.

Використання та розповсюдження Вами вихідних знімків і Похідних аналітичних результатів може регулюватися застосовною ліцензійною угодою з кінцевим користувачем або іншими ліцензійними умовами постачальника знімків (EULA). Якщо EULA встановлює обмеження, які відрізняються від цього розділу або суперечать йому, EULA матиме переважну силу в межах такої суперечності. Якщо EULA застосовуються до знімків, які Ви купуєте через Сервіс, EOS ідентифікує їх або надасть до них доступ під час процесу покупки. Ви несете відповідальність за ознайомлення з відповідною EULA та її дотримання.

Ніщо в цьому розділі не передає Вам право власності на Сервіс, наші технології, вихідні знімки або інші матеріали, що належать Нам або нашим ліцензіарам.

Призупинення та припинення дії

Призупинення або припинення з Нашого боку. Ми можемо призупинити, обмежити або припинити Ваш доступ до всього Сервісу або його частини, якщо у Нас є обґрунтовані підстави вважати, що: (a) Ви істотно порушили ці Умови або чинне законодавство; (b) використання Вами Сервісу становить загрозу безпеці, може завдати шкоди Сервісу чи іншому користувачеві або може призвести до притягнення EOS чи третьої сторони до юридичної відповідальності; (c) Ваш обліковий запис використовувався для шахрайства або іншої незаконної діяльності; (d) платіж за платну підписку залишається несплаченим; або (e) призупинення чи припинення вимагається законом, рішенням суду або застосовними вимогами стороннього постачальника. Ми також можемо припинити роботу Сервісу або будь-якої його частини.

Коли це обґрунтовано можливо, Ми повідомимо Вас і надамо можливість вирішити проблему до призупинення або припинення доступу. Ми можемо діяти негайно, без попереднього повідомлення, якщо Ми обґрунтовано визначимо, що негайні дії необхідні для захисту Сервісу, наших користувачів, Нас або третьої сторони, або для дотримання закону чи вимог стороннього постачальника.

Закінчення терміну дії або скасування підписки. Ви можете скасувати платну підписку за допомогою функції скасування у своєму обліковому записі, як описано в розділі ОПЛАТА. У разі закінчення терміну дії або скасування платної підписки Ваш доступ до платних функцій припиниться в кінці поточного сплаченого періоду підписки, і до Вашого облікового запису застосовуватимуться функції та ліміти плану Starter, якщо він доступний.

Наслідки припинення дії. Після припинення дії Вашого облікового запису або цих Умов Ваше право на доступ до Сервісу та його використання припиняється. Ви продовжуєте нести відповідальність за сплату зборів та інші зобов’язання, що виникли до припинення дії. Будь-які повернення коштів регулюються розділом ОПЛАТА. Обробка, зберігання або видалення Користувацького контенту після припинення регулюватимуться цими Умовами, Політикою конфіденційності та будь-якими застосовними ліцензійними умовами третіх сторін.

Збереження сили положень. Будь-які положення, які за своєю природою мають діяти після припинення, залишаються чинними, включаючи положення щодо платіжних зобов’язань, що виникли до припинення, прав власності, відмови від гарантій, обмеження відповідальності, відшкодування збитків та вирішення спорів.

Заборонена діяльність та наша інтелектуальна власність

Відповідно до цих Умов та Вашого тарифного плану, Ми надаємо Вам дозвіл на доступ та використання Сервісу через інтерфейси та функціональні можливості, які Ми надаємо. У відносинах між Вами та Нами, Ми або наші ліцензіари зберігаємо за собою всі права, правові підстави та інтереси щодо Сервісу, а також усіх пов’язаних технологій і матеріалів, що належать Нам або використовуються за ліцензією, включаючи програмне забезпечення, вихідний код, об’єктний код, інтерфейси користувача, дизайн, функції, документацію та торговельні марки (разом — «ІВ EOS»). За винятком обмеженого права на доступ та використання Сервісу, прямо наданого в цих Умовах, жодні права на ІВ EOS Вам не передаються і не надаються.

Ви зобов’язуєтеся не вчиняти, а також не дозволяти і не допомагати будь-якій іншій особі вчиняти такі дії:

• копіювати, модифікувати, адаптувати, перекладати або створювати похідні роботи на основі Сервісу або будь-якої ІВ EOS, крім випадків, прямо дозволених Нами або чинним законодавством;
• здійснювати зворотний інжиніринг, декомпілювати, дизасемблювати або іншим чином намагатися виявити або отримати вихідний код, непублічні API або базову структуру, ідеї чи алгоритми Сервісу, крім випадків, коли таке обмеження заборонено чинним законодавством;
• продавати, перепродавати, субліцензувати, здавати в оренду, розповсюджувати або іншим чином надавати Сервіс чи доступ до його функцій третім особам, крім випадків, прямо дозволених Нами;
• отримувати доступ до Сервісу або використовувати його за допомогою автоматизованих засобів, включаючи ботів, парсери, скрапери чи скрипти, або проводити тестування навантаження, продуктивності чи вразливостей, окрім як через API або інший метод, прямо дозволений Нами;
• обходити автентифікацію, засоби контролю доступу, вимоги до підписки, ліміти використання або інші технічні обмеження Сервісу;
• втручатися, порушувати, пошкоджувати або ставити під загрозу цілісність, безпеку чи роботу Сервісу або його базових систем чи мереж;
• отримувати доступ, використовувати або намагатися отримати доступ до будь-якого облікового запису, системи або частини Сервісу без дозволу; або
• видаляти, змінювати або приховувати будь-які повідомлення про право власності, торговельні марки або інші позначення, розміщені в Сервісі чи на ІВ EOS.

Цей розділ регулює лише Сервіс та ІВ EOS. Він не визначає і не обмежує Ваші права на знімки, дані, аналітичні результати або інші матеріали, доступні через Сервіс або створені за його допомогою; ці права розглядаються окремо в цих Умовах і, де це застосовно, у відповідних ліцензійних умовах третіх сторін.

Права власності

«EOS Data Analytics» та пов’язані з ними назви, логотипи та знаки EOS є торговельними марками, що належать Нам. Інші торговельні марки, назви та логотипи в Сервісі є власністю їхніх відповідних власників.

У відносинах між Вами та Нами, Ми та наші ліцензіари зберігаємо всі права, правові підстави та інтереси щодо Сервісу, а також технологій і матеріалів, що належать Нам або ліцензовані Нами, які використовуються для надання Сервісу, включаючи його програмне забезпечення, інтерфейси, функції, дизайн і документацію. Якщо інше не зазначено в цих Умовах, усі Матеріали, включаючи їх розташування в Сервісі, є Нашою виключною власністю, Авторське право © 2026 EOS Data Analytics Inc. Усі права, прямо не надані в цьому документі, захищені. За винятком випадків, передбачених або обмежених чинним законодавством, будь-яке відтворення, розповсюдження, модифікація, ретрансляція або публікація будь-яких матеріалів, захищених авторським правом, суворо заборонені без прямої письмової згоди власника авторських прав або ліцензії.

Певні елементи незалежного стороннього коду можуть бути включені до Сервісів та Мобільного додатка, на які поширюються ліцензії на програмне забезпечення з відкритим вихідним кодом, включаючи, зокрема, ліцензії, розміщені за адресами https://opensource.org/licenses/MIT, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/, https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0, https://opensource.org/licenses/ISC, https://opensource.org/licenses/BSD-2-Clause, https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/uk/deed.en_GB та https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html (разом — «Відкрите ПЗ»). Відкрите ПЗ ліцензується на умовах ліцензії, яка супроводжує таке програмне забезпечення. Ніщо в цих Умовах не обмежує Ваші права за умовами будь-якої застосовної ліцензії кінцевого користувача на таке Відкрите ПЗ і не надає Вам прав, які скасовують їх.

Електронні повідомлення

Використовуючи Сервіс та/або Послуги, що надаються в Сервісі або через нього, Ви даєте згоду на отримання електронних повідомлень від Нас. Ці електронні повідомлення можуть містити сповіщення про застосовні збори та тарифи, транзакційну інформацію та іншу інформацію, що стосується або пов’язана з Сервісом та/або послугами. Такі електронні повідомлення є частиною Ваших відносин із Нами. Ви погоджуєтеся з тим, що будь-які повідомлення, угоди, розкриття інформації або інші сповіщення, які Ми надсилаємо Вам в електронному вигляді, задовольнятимуть будь-які юридичні вимоги щодо форми повідомлень, включаючи вимогу про те, щоб такі повідомлення були письмовими.

Політика конфіденційності

Ми поважаємо інформацію, яку Ви надаєте Нам, і хочемо бути впевнені, що Ви повністю розумієте, як саме Ми її використовуємо. Тому, будь ласка, ознайомтеся з нашою Політикою конфіденційності («Політика конфіденційності»), де все докладно пояснено.

Посилання на сторонні сайти

Іноді Ми розміщуємо в Сервісі посилання на сторонні сервіси. Якщо Ви скористаєтеся цими посиланнями, Ви залишите Сервіс. Ми не зобов’язані перевіряти будь-які сторонні сервіси, на які ведуть посилання з Сервісу, Ми не контролюємо жоден із них і не несемо відповідальності за будь-які сторонні сервіси (або за продукти, послуги чи контент, доступні через них). Таким чином, Ми не схвалюємо і не робимо жодних заяв щодо таких сторонніх сервісів, будь-якої інформації, програмного забезпечення, продуктів, послуг або матеріалів, знайдених там, або будь-яких результатів, які можуть бути отримані від їх використання. Якщо Ви вирішите отримати доступ до будь-якого зі сторонніх сервісів, посилання на які є в Сервісі, Ви робите це виключно на власний ризик і зобов’язані дотримуватися політики конфіденційності та умов використання цих сторонніх сервісів.

Відмова від гарантій

СЕРВІС НАДАЄТЬСЯ НА УМОВАХ «ЯК Є» ТА «З УСІМА НЕДОЛІКАМИ», І ВЕСЬ РИЗИК ЩОДО ЯКОСТІ ТА РОБОТИ СЕРВІСУ ЛЕЖИТЬ НА ВАС. МИ НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ РІШЕННЯ, ЯКІ ВИ ПРИЙМАЄТЕ, АБО ДІЇ, ЯКІ ВИ ВЧИНЯЄТЕ НА ОСНОВІ НАШИХ СЕРВІСІВ.

МИ ПРЯМО ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ БУДЬ-ЯКОГО РОДУ (ЯВНИХ, НЕЯВНИХ АБО ПЕРЕДБАЧЕНИХ ЗАКОНОМ) ЩОДО СЕРВІСУ, ЩО ВКЛЮЧАЄ, ЗОКРЕМА, БУДЬ-ЯКІ НЕЯВНІ АБО ВСТАНОВЛЕНІ ЗАКОНОМ ГАРАНТІЇ КОМЕРЦІЙНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ ЧИ ВИКОРИСТАННЯ, ПРАВОВОГО ТИТУЛУ ТА НЕНАРУШЕННЯ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ.

ЦЕ ОЗНАЧАЄ, ЩО МИ НЕ ОБІЦЯЄМО ВАМ, ЩО СЕРВІС ПРАЦЮВАТИМЕ БЕЗ ПРОБЛЕМ. Не обмежуючи загального характеру вищезазначеного, Ми не даємо жодних гарантій, що Сервіс відповідатиме Вашим вимогам або що Сервіс працюватиме безперебійно, своєчасно, безпечно чи без помилок, або що дефекти в Сервісі будуть виправлені. Ми не даємо жодних гарантій щодо результатів, які можуть бути отримані від використання Сервісу, або щодо точності чи надійності будь-якої інформації, отриманої через Сервіс. Жодні поради чи інформація, усні чи письмові, отримані Вами через Сервіс або від Нас чи Наших дочірніх/афілійованих компаній, не створюють жодних гарантій. Ми відмовляємося від усіх зобов’язань щодо відшкодування за правом справедливості.

Сервіс, Матеріали та Похідні аналітичні результати надаються виключно в інформаційних та аналітичних цілях і не є професійними, юридичними, фінансовими, екологічними, сільськогосподарськими, інженерними чи іншими експертними консультаціями. Ви несете відповідальність за самостійну оцінку результатів та отримання належної професійної консультації перед прийняттям рішень або вчиненням дій на їх основі.

Обмеження відповідальності

МИ НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ ЗА БУДЬ-ЯКІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКЛИ В РЕЗУЛЬТАТІ ВІДОБРАЖЕННЯ, КОПІЮВАННЯ АБО ЗАВАНТАЖЕННЯ ВАМИ БУДЬ-ЯКИХ МАТЕРІАЛІВ ДО СЕРВІСУ АБО З НЬОГО. У МАКСИМАЛЬНІЙ МІРІ, ДОЗВОЛЕНІЙ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, МИ ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ ЗА БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, НЕПЕРЕДБАЧУВАНІ, ШТРАФНІ, СПЕЦІАЛЬНІ, ВИПАДКОВІ АБО ПОБІЧНІ ЗБИТКИ (ВКЛЮЧАЮЧИ ВТРАТУ ДАНИХ, ДОХОДУ, ПРИБУТКУ, МОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ АБО ІНШИХ ЕКОНОМІЧНИХ ВИГОД), НЕЗАЛЕЖНО ВІД ПРИЧИНИ ЇХ ВИНИКНЕННЯ, НАВІТЬ ЯКЩО МИ ЗНАЛИ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ. НАША СУКУПНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ, ЩО ВИНИКАЄ З ЦИХ УМОВ АБО ПОВ’ЯЗАНА З НИМИ, НЕ ПОВИННА ПЕРЕВИЩУВАТИ БІЛЬШУ З НАСТУПНИХ СУМ: (X) СУМУ ЗБОРІВ, ФАКТИЧНО СПЛАЧЕНИХ НАМ АБО НАЛЕЖНИХ ДО СПЛАТИ ВАМИ ЗА ЦИМ ДОГОВОРОМ ПРОТЯГОМ ТРЬОХ (3) МІСЯЦІВ, ЩО БЕЗПОСЕРЕДНЬО ПЕРЕДУВАЛИ ПОДІЇ, ЯКА СТАЛА ПРИЧИНОЮ ТАКОГО ПОЗОВУ, АБО (Y) 50,00 ДОЛАРІВ США.

Відшкодування збитків

У межах, дозволених чинним законодавством, Ви зобов’язуєтеся захищати, звільняти від відповідальності та захищати від збитків компанію EOS Data Analytics Inc. та її афілійованих осіб, а також їхніх відповідних посадових осіб, директорів, співробітників та агентів від будь-яких претензій, вимог, позовів третіх осіб, збитків, втрат, зобов’язань, витрат і видатків (включаючи обґрунтовані гонорари адвокатів), що виникають через або пов’язані з: (a) Вашим Користувацьким контентом; (b) використанням Вами Сервісу або Матеріалів у порушення цих Умов або чинного законодавства; або (c) порушенням Вами прав третіх осіб. Ми надамо Вам розумно оперативне повідомлення про будь-яку претензію, щодо якої Ми вимагаємо відшкодування, та розумну співпрацю за Ваш рахунок. Ви не маєте права врегульовувати претензію в спосіб, що накладає відповідальність або визнання провини на сторону, що звільняється від відповідальності, без попередньої письмової згоди цієї сторони. Сторона, що звільняється від відповідальності, може брати участь у захисті з адвокатом за власним вибором за свій рахунок.

Місцеве законодавство. Експортний контроль

Ми контролюємо та експлуатуємо Сервіс із нашої штаб-квартири в Сполучених Штатах Америки, і Сервіс у цілому може бути непридатним або недоступним для використання в інших регіонах. Якщо Ви використовуєте Сервіс за межами Сполучених Штатів Америки, Ви несете одноосібну відповідальність за дотримання чинного місцевого законодавства.

Ви зобов’язані дотримуватися всіх застосовних законів і правил щодо експортного контролю, санкцій і торгівлі у зв’язку з Вашим доступом до Сервісу та Матеріалів і їх використанням. Ви заявляєте, що не перебуваєте в країні або території, на яку поширюються всеосяжні санкції, не створені відповідно до законів такої країни чи території і зазвичай не проживаєте в ній, а також що Ви не є особою чи організацією, з якою операції заборонені відповідно до застосовних законів про санкції або експортний контроль. Ви не маєте права отримувати доступ, використовувати, експортувати, реекспортувати, передавати або надавати Сервіс чи Матеріали в порушення застосовних законів про експортний контроль чи санкції або для будь-якого забороненого кінцевого використання.

Відгуки та пропозиції

Будь-які матеріали, надіслані Вами Нам (наприклад, коментарі, запитання, пропозиції, матеріали — разом «Відгуки») через будь-які засоби зв’язку (наприклад, дзвінок, повідомлення, електронна пошта), розглядатимуться як неконфіденційні та такі, що не є об’єктом прав власності. Цим Ви передаєте всі права, правові підстави та інтереси щодо таких Відгуків, і Ми маємо право вільно використовувати без будь-якого зазначення авторства чи компенсації Вам будь-які ідеї, ноу-хау, концепції, методики або інші права інтелектуальної власності, що містяться у Відгуках, незалежно від того, чи є вони патентоспроможними, для будь-яких цілей, включаючи, зокрема, розробку, виробництво, замовлення виробництва, ліцензування, маркетинг і продаж прямо або опосередковано продуктів і послуг з використанням таких Відгуків. Ви розумієте та погоджуєтеся з тим, що Ми не зобов’язані використовувати, демонструвати, відтворювати або поширювати будь-які такі ідеї, ноу-хау, концепції чи методики, що містяться у Відгуках, і Ви не маєте права вимагати такого використання, відображення, відтворення чи поширення.

Вирішення спорів та арбітраж. Відмова від колективних позовів

БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕЙ РОЗДІЛ. ВІН ВПЛИВАЄ НА ВАШІ ЮРИДИЧНІ ПРАВА.

Обов’язкове повідомлення та неформальне врегулювання. Перш ніж Ви або EOS ініціюєте арбітраж або подасте позов до суду, сторона, яка висуває претензію, повинна надіслати іншій стороні письмове повідомлення з описом спору та вимог. Ви повинні надіслати своє повідомлення на адресу info@eosda.com і вказати своє ім’я, адресу електронної пошти облікового запису, поштову адресу, опис спору та конкретний засіб правового захисту, якого Ви вимагаєте. EOS надішле будь-яке повідомлення на адресу електронної пошти, пов’язану з Вашим обліковим записом, або на іншу адресу, яку Ви надали для юридичних повідомлень.

Після отримання повного повідомлення сторони повинні добросовісно намагатися вирішити спір у досудовому порядку протягом щонайменше сорока п’яти (45) днів. Жодна зі сторін не може ініціювати арбітраж або подавати позов до суду протягом цього періоду, за винятком випадків звернення за тимчасовими забезпечувальними заходами, необхідними для збереження прав або запобігання непоправній шкоді, або подання індивідуального позову до суду дрібних позовів (small claims court), якщо позов відповідає критеріям і залишається там. Застосовний строк позовної давності та процесуальні строки зупиняються на цей 45-денний період у межах, дозволених законом.

Угода про індивідуальний арбітраж. За винятком індивідуального позову, що відповідає критеріям суду дрібних позовів, і заяви про застосування тимчасових забезпечувальних заходів, описаних вище, будь-який спір, претензія чи розбіжність між Вами та EOS, що виникають із Сервісу, цих Умов або відносин сторін або пов’язані з ними, вирішуються шляхом остаточного та обов’язкового індивідуального арбітражу, а не в суді. Федеральний закон США про арбітраж (Federal Arbitration Act) регулює цю арбітражну угоду. Арбітраж адмініструватиметься Американською арбітражною асоціацією («ААА») відповідно до правил ААА, застосовних до характеру позову та сторін, чинних на момент подання заяви про арбітраж, за винятком випадків, коли ці правила суперечать цьому розділу або чинному законодавству.

Арбітр може присудити будь-який індивідуальний засіб правового захисту, який був би доступний у суді відповідно до чинного законодавства. Арбітр не може присуджувати захист на користь або проти будь-кого, хто не є стороною арбітражу. Арбітр, а не суд, вирішує спори щодо тлумачення або застосування цієї арбітражної угоди, за винятком того, що суд вирішує будь-який спір щодо можливості виконання Відмови від колективних позовів, наведеної нижче.

Відмова від колективних позовів. У максимальній мірі, дозволеній законом, Ви та EOS можете висувати претензії один до одного лише в індивідуальному порядку, а не як позивач, член групи або представник у будь-якому передбачуваному груповому, колективному, консолідованому чи представницькому процесі. Арбітр не може об’єднувати позови або очолювати будь-яке колективне чи представницьке провадження. Ця відмова не перешкоджає жодній зі сторін брати участь у врегулюванні спору в межах колективної мирової угоди.

Якщо суд остаточно встановить, що ця Відмова від колективних позовів не підлягає виконанню щодо конкретного позову чи вимоги, цей позов або вимога повинні розглядатися в суді, а будь-які індивідуальні позови, що підлягають арбітражу, залишаються в арбітражі. Будь-яке положення, що залишилося, підлягає виконанню в максимальній мірі, дозволеній законом.

Місце проведення та слухання. Арбітраж може проводитися дистанційно, на основі письмових заяв або очно, як це дозволено застосовними правилами ААА та визначено арбітром. Очне слухання відбуватиметься у федеральному судовому окрузі, де Ви проживаєте, якщо Ви є індивідуальним споживачем, або в окрузі Санта-Клара, штат Каліфорнія, якщо Ви дієте від імені бізнесу, якщо сторони не домовляться про інше або чинне законодавство не вимагатиме іншого місця.

Збори та гонорари адвокатів. Арбітражні збори та витрати розподіляються відповідно до застосовних правил ААА та чинного законодавства. Кожна сторона несе власні витрати на адвокатів та інші витрати, якщо тільки арбітр або суд не присудить їх відповідно до чинного законодавства або цього розділу. У максимальній мірі, дозволеній законом, EOS може вимагати обґрунтованих гонорарів адвокатів та витрат, пов’язаних із позовом, якщо арбітр або суд визначить, що позов був безпідставним, поданим недобросовісно або переслідував неналежну мету. Ніщо в цьому розділі не вимагає від Вас сплати зборів або витрат, які чинне законодавство або правила ААА забороняють EOS покладати на Вас.

Судові провадження та відмова від суду присяжних. Сторона може звернутися до компетентного суду для примусового виконання цієї арбітражної угоди або арбітражного рішення, або для отримання тимчасових забезпечувальних заходів, дозволених вище. Щодо будь-якого позову, який розглядається в суді, Ви та EOS відмовляєтеся від права на суд присяжних у максимальній мірі, дозволеній законом.

Автономність положень та збереження сили. Цей розділ залишається чинним після припинення дії Вашого облікового запису та цих Умов. Якщо будь-яка частина цього розділу буде визнана такою, що не підлягає виконанню, вона буде відокремлена або обмежена в необхідній мірі, а решта залишатиметься чинною в максимальній мірі, дозволеній законом, з урахуванням пункту про Відмову від колективних позовів вище.

Загальні положення

Комунікація. Ми віримо, що пряме спілкування може вирішити багато питань. Якщо Ми вважаємо, що Ви можете порушувати ці Умови, Ми можемо повідомити Вас і надати можливість вирішити проблему, де це доречно. Це не обмежує Наше право призупинити або припинити доступ, як передбачено в розділі «Призупинення та припинення дії» цих Умов.

Застосовне право. Ці Умови регулюються законодавством штату Каліфорнія та чинним федеральним законодавством США без урахування норм колізійного права. Федеральний закон про арбітраж регулює тлумачення та виконання арбітражної угоди в розділі «Вирішення спорів та арбітраж». Ніщо в цих Умовах не обмежує права або засоби захисту, від яких не можна законно відмовитися згідно з чинним законодавством.

Подільність положень. Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано таким, що не має законної сили, воно буде змінено лише в мінімальній мірі, необхідній для надання йому чинності, якщо це дозволено законом. Якщо його неможливо змінити, воно буде відокремлено, а решта положень залишатимуться в силі. Спеціальні положення про подільність у розділі «Вирішення спорів та арбітраж» мають переважну силу над цим загальним положенням щодо зазначеного розділу, включаючи Відмову від колективних позовів.

Відсутність відмови від прав. Нездатність або затримка з Нашого боку у забезпеченні виконання будь-якого положення цих Умов не означає відмову від Нашого права забезпечити виконання цього або будь-якого іншого положення пізніше. Будь-яка відмова від прав має силу лише тоді, коли вона оформлена письмово та підписана стороною, яка її надає.

Цілісність угоди; порядок застосування. Ці Умови разом із Політикою конфіденційності, умовами планів та ціноутворення, наданими Вам або включеними до цих Умов, а також будь-яким застосовним письмовим замовленням чи угодою між Вами та Нами, становлять повну угоду між Вами та Нами щодо Сервісу та замінюють попередні або одночасні домовленості з цього предмету. Якщо у Вас є письмове замовлення або угода з Нами, вони мають переважну силу над цими Умовами лише тоді, коли в них прямо зазначено положення, яке вони змінюють чи скасовують. Будь-які застосовні ліцензійні умови третіх сторін регулюють використання Вами знімків або інших сторонніх матеріалів, до яких застосовуються такі умови.

Збереження сили положень. Положення, які за своєю природою мають діяти після припинення дії Умов, зберігають силу, включаючи положення щодо прав власності, Користувацького контенту та Похідних аналітичних результатів, відмови від гарантій, обмеження відповідальності, відшкодування збитків, вирішення спорів та будь-яких платіжних зобов’язань, що виникли до припинення дії.

Контактна інформація

Якщо у Вас виникли запитання щодо цих Умов або Вам потрібно зв’язатися з Нами з будь-якої причини, Ви можете зв’язатися з Нами електронною поштою за адресою info@eosda.com або поштою за адресою: Legal Department, EOS Data Analytics Inc. 1906 El Camino Real, STE 202 Menlo Park, CA 94027.