Actividad de Campo

Go to Crop Monitoring

Field Activity Log es una manera eficiente de planificar y monitorizar todas sus actividades de campo de uno, varios o múltiples campos en una única pantalla. Puede añadir actividades planificadas y completadas a un calendario interactivo y editar convenientemente la información antes, durante o después de su realización. Con esta función, también puede planificar y comparar el gasto de tiempo en sus actividades agrícolas como la fertilización, labranza, plantación, fumigación, cosecha y otras.

Ubicación

Field Activity Log se encuentra en una pestaña separada en el menú lateral.

where is Field Activity Log on the sidebar menu

Demo Field

Si aún no tiene campos propios, puede usar el campo de prueba (Demo Field) para aprender cómo funciona Field Activity Log en Crop Monitoring.

use demo field to learn how Field Activity Log works

Estructura del registro

En la pantalla, toda la información necesaria sobre sus actividades está organizada en tres columnas: campo, fecha de siembra y calendario de actividades.

La columna campo

Sus campos aparecerán en la parte izquierda de la pantalla, en la columna campo

los campos estan en una columna separada a la izquierda

Puedes clasificar los campos por su nombre de A-Z o viceversa.

Las fechas de siembra

Esta columna muestra la fecha de siembra más reciente para cada campo de la lista.

las fechas de siembra estan en la columna del medio

Puede ordenar las fechas de siembra desde la más temprana hasta la más tardía.

Calendario de actividades

La tercera columna de la izquierda, que ocupa la mayor parte del espacio de la pantalla, es un calendario interactivo que muestra las actividades completadas y planificadas que ya ha añadido al registro

la tercera columna de la izquierda es un calendario de actividades

El calendario siempre se divide por la mitad en la columna que representa la fecha actual. Todas las actividades completadas están en la mitad izquierda. Del mismo modo, todas las actividades planificadas están a la derecha.

current date column splits the calendar in half

Estado de la actividad y color

Las actividades se indican con diferentes colores, según su estado de realización.

activities are assigned different colors according to their completion status

Actividades de un solo día

Puedes añadir una actividad que empiece y termine el mismo día. Si ese día todavía está en el futuro, aparecerá gris con rayas

En cuanto la fecha actual coincide con la fecha de inicio prevista, cambia automáticamente de gris a rojo.

how single-day activities change colors

Esto significa que el sistema aún no tiene una confirmación de que la actividad ya esté en marcha.

¿Cómo se puede cambiar esto?

Simplemente añada las fechas de inicio y fin del plazo de realización.

Haz clic en la actividad y selecciona el símbolo + en la esquina superior izquierda de la ventana.

you need to click on the + to add dates of completion period

Ahora seleccione las fechas de inicio y fin y haga clic en Guardar.

select start and end dates for the completion period

Una vez que lo haya hecho, el rojo cambiará a verde. Ahora la actividad está oficialmente completada.

Actividades de varios días

Monitorizar su estado es un poco más difícil, pero se aplica el mismo método. Tan pronto como se inicia el proceso de realización, añada la fecha de inicio del período de realización para que el sistema sepa que ya está en marcha.

Utilice el mismo sistema que para las actividades de un solo día. Haz clic en la actividad y selecciona el símbolo + en la esquina superior izquierda de la ventana.

press the plus icon to add dates

Luego, seleccione fecha de inicio del período de realización y haga clic en Guardar.

start date must be selected

Las celdas de cada día del calendario cambiarán de color automáticamente de gris a azul una por una.

blue means activity is in progress

Asegúrese de añadir la fecha final del período de realización cuando haya terminado la actividad. El azul cambiará a verde durante todo el período de realización.

Atrasos y adelantos respecto a lo programado

Puede comenzar su actividad de varios días uno o varios días más tarde de lo previsto. En este caso, la fecha de inicio prevista no se corresponderá con la fecha de inicio del período de realización. Los días que ha perdido se mantendrán en rojo en el calendario.

activity completion is behind schedule

Del mismo modo, puede terminar su actividad varios días más tarde de lo previsto. Tan pronto como añada la fecha real de finalización al registro, estos días adicionales se pondrán en rojo para mostrarle que no cumplió con su propio plazo.

Por otro lado, si completa una actividad uno o varios días antes de la fecha límite, los días adicionales permanecerán en color gris en el calendario.

when you finish activity ahead of schedule it stays partially gray

Nota: Si decide comenzar a completar una actividad antes de la fecha de inicio prevista, deberá añadir una nueva actividad al registro. La fecha de inicio de un período de realización no puede ser anterior a la fecha de inicio prevista.

Actividad completada

Por último, puede añadir tantas actividades realizadas en el pasado como quiera. Se les asigna un color distintivo, el amarillo. De esta manera puede distinguir las actividades programadas de las no programadas.

Añadir actividades

Hay dos maneras de añadir una actividad al registro.

Una opción es hacer clic en el botón “+” en la esquina inferior derecha de la pantalla.

hit the button to add an activity

En la ventana que aparece, elija entre actividad completada y planificada.

choose between completed and planned activities

Consejo: Puede añadir actividades que se completaron en cualquier momento entre enero de 2016 y la fecha actual.

Seleccione el tipo de actividad y sus fechas de inicio y finalización previstas.

how to select an activity type

Nota: Las fechas de inicio y finalización planificadas “reservarán” el espacio en el calendario.

Para las actividades planificadas, el sistema no le permitirá seleccionar ninguna fecha pasada.

you cannot select past dates for planned activities

Del mismo modo, las fechas futuras no están disponibles si desea añadir una actividad completada.

you cannot select future dates for completed activities

Varios campos

Puede añadir una actividad para varios campos a la vez.

add one activity for multiple fields

En el campo de estimación de coste ponga el coste estimado para una actividad planificada o el tiempo real para una actividad completada.

add estimated costs to the planned activity

Nota: Puede comparar el coste estimado y real y planificar sus actividades de forma más eficiente en el futuro.

Añadir una descripción a la actividad es opcional pero le permite llevar un registro más detallado de sus actividades de campo

Haga clic en Guardar para terminar de añadir la actividad

add description and click save

Uso del calendario

También puede añadir actividades directamente en el calendario.

Elija la fecha de inicio para su actividad planeada o completada, encuentre la celda de tiempo apropiada y haga clic en ella.

you can add an activity directly on the calendar

Organizar actividades

Puede filtrar las actividades registradas según el año, grupo, el tipo de cultivo y el tipo de actividad.

Estos filtros se encuentran en la barra superior de la pantalla.

you can filter activities on the calendar

Haga clic en cualquier lugar de los filtros para ordenar sus actividades por año, grupo, el tipo de cultivo o tipo de actividad.

Editar una actividad

Para editar una actividad, haz clic en ella y luego en el icono del lápiz.

edit activities in a separate window
77 queries in 0.196 seconds.