Журнал Робіт – це ефективний спосіб планувати і відстежувати всі роботи по обробці полів для одного, декількох або безлічі полів на одному екрані. Ви можете додавати, як заплановані, так і виконані роботи в інтерактивний календар і зручно редагувати інформацію до, під час або після завершення операції. За допомогою цієї функції ви також можете планувати і зіставляти витрати на сільськогосподарську діяльність, таку як внесення добрив, обробка грунту, сів, обприскування, збирання врожаю та інші.

Де можу знайти

Журнал Робіт знаходиться в окремій вкладці бічного меню.

where is Field Activity Log on the sidebar menu

Демо-поле

Якщо у вас ще немає полів в EOSDA Crop Monitoring, ви можете протестувати Журнал Робіт на Демо-поле.

use demo field to learn how Field Activity Log works

Структура Журналу

На екрані всі необхідні дані про ваші роботи організовані в три стовпці: Поле, Дата сіву та Календар робіт.

Поле

Ваші поля з’являться в лівій частині екрана в стовпці Поле.

fields are in a seperate column on the left

Ви можете впорядкувати поля за ім’ям від А до Я або від Я до А.

Дата Сіву

Даний стовпчик показує найсвіжішу дату сівби для кожного поля в списку.

sowing dates are in the middle column

Ви можете впорядкувати дати сівби від самих ранніх до останніх.

Календар робіт

Третій стовпець зліва, який займає більшу частину місця на екрані, є інтерактивний календар, що відображає виконані і заплановані роботи, які ви вже додали в журнал.

third column from the left is a calendar with activities

Календар завжди ділиться навпіл стовпцем, що представляє поточну дату. Всі виконані роботи знаходяться в лівій половині календаря, а всі заплановані – справа.

current date column splits the calendar in half

Як відображається статус роботи

Роботи виділені різними кольорами відповідно до статусу їх виконання.

activities are assigned different colors according to their completion status

Одноденні роботи

Ви можете додати роботу, яка починається і закінчується в один і той же день. Якщо цей день ще в майбутньому, він буде виділений сірим кольором із смугами.

Як тільки настане запланована дата початку роботи, вона автоматично змінить колір із сірого на червоний.

how single-day activities change colors

Це означає, що в системі ще немає підтвердження, що робота вже виконується.

Як ви можете це змінити?

Просто додайте дати початку і закінчення періоду виконання.

Натисніть на роботу і виберіть “+” у верхньому лівому куті вікна.

you need to click on the + to add dates of completion period

Тепер оберіть дати початку та закінчення роботи і натисніть Зберегти.

select start and end dates for the completion period

Як тільки ви це зробите, червоний колір зміниться на зелений. Тепер, робота офіційно виконана.

Багатоденні роботи

Відстежити статус виконання роботи можна за тією ж логікою. Як тільки ви дійсно почнете процес виконання, додайте дату початку періоду виконання, щоб система знала, що робота вже виконується.

Використовуйте той самий алгоритм, що і для одноденної роботи. Натисніть на роботу і виберіть “+” у верхньому лівому куті вікна.

press the plus icon to add dates

Далі оберіть дати початку та закінчення роботи і натисніть Зберегти.

start date must be selected

Тепер дні в календарі будуть автоматично змінювати колір з сірого на синій одна за одною. Не забудьте додати дату закінчення періоду виконання, за фактом завершення роботи. Тепер весь період виконання роботи буде виділено зеленим кольором.

blue means activity is in progress

Не забудьте додати дату закінчення періоду виконання, за фактом завершення роботи. Тепер весь період виконання роботи буде виділено зеленим кольором.

Із запізненням або з випередженням графіка

Ви можете почати свою багатоденну роботу на один або кілька днів пізніше запланованого. В цьому випадку запланована дата початку не буде відповідати фактичній даті початку періоду виконання. Пропущені дні будуть відображатися в календарі червоним кольором.

activity completion is behind schedule

Так само ви можете завершити роботу декількома днями пізніше запланованого. Як тільки ви додасте фактичну дату виконання в журнал, незаплановані дні будуть виділені червоним кольором, щоб вказати вам на те, що ви пропустили встановлений вами крайній термін.

З іншого боку, якщо ви виконаєте роботу за один або кілька днів до встановленого крайнього терміну, додаткові дні залишаться сірими в календарі.

when you finish activity ahead of schedule it stays partially gray

Прим: Якщо ви вирішите почати виконання роботи до запланованої дати, вам потрібно буде додати нову роботу в журнал. Дата початку періоду виконання не може бути раніше запланованої дати початку роботи.

Виконана робота

Нарешті, ви можете додати стільки робіт, які були виконані в минулому, скільки хочете. Їм присвоюється яскраво виражений жовтий колір. Таким чином ви зможете відрізнити заплановані роботи від незапланованих.

Додати роботу

Є два способи додати роботу до журналу.

Один з варіантів – натиснути кнопку «+» в правому нижньому кутку екрану.

hit the button to add an activity

У спливаючому вікні виберіть виконану або заплановану роботу.

choose between completed and planned activities

Прим: ви можете додати роботи, які були виконані в будь-який час в період з січня 2016 року по поточну дату.

Виберіть вид роботи і заплановані дати початку і закінчення.

how to select an activity type

Прим: Заплановані дати початку і закінчення «забронюють» місце в календарі.

Для запланованих робіт система не дозволяє вибрати дату в минулому.

you cannot select past dates for planned activities

Так само,  дати в майбутньому недоступні, якщо ви хочете додати виконану роботу.

you cannot select future dates for completed activities

Множина полів

Ви можете додати одну роботу для множини полів.

add one activity for multiple fields

В поле вартості введіть оціночну вартість запланованої роботи або собівартість виконаної.

add estimated costs to the planned activity

Прим: Ви можете порівняти передбачувану і фактичну вартість, щоб більш ефективно планувати роботи.

Додавання опису до роботи не є обов’язковим, але дозволяє вести більш докладний облік ваших польових робіт.

Натисніть Зберегти, щоб завершити додавання заняття.

add description and click save

Використати календар

Ви також можете додавати роботи прямо в календар.

Виберіть дату початку запланованої або виконаної роботи, виберіть відповідну клітинку і клікніть по ній.

you can add an activity directly on the calendar

Організувати роботи

Ви можете відфільтрувати додані роботи за роком, групою полів, типу культур і виду робіт.

Дані фільтри розташовані в самому верхньому рядку екрана.

you can filter activities on the calendar

Клікніть в будь-якому місці на фільтрах, щоб вибрати рік, групу, тип врожаю або вид робіт, щоб організувати роботи відповідно.

Відредагувати роботу

Щоб відредагувати роботу, клікніть по ній, а потім по значку олівця.

edit activities in a separate window